保護者各位：

ウェルズリー公立学校では、緊急連絡先情報、名簿情報および生徒別の重要な許可書等を毎年確認することが必須です。ウェルズリー公立学校では、オンライン・プラットフォームである「PowerSchool（パワースクール）」を用いて上記データを維持しています。「PowerSchool（パワースクール）」ペアレント・ポータルは、2022年8月17日正午から同年9月6日までオープンします。全ての保護者の方はこの期間に当該ポータルにログインして、各お子様の重要情報を確認しなければなりません。幼稚園(K)～8年生のホームルーム情報が掲示されます。9～12年生のスケジュールは2022年8月25日に掲示されます。前年と同様に、セキュリティとプライバシーに関する法律（より詳しくは、 MGL 603 CMR 23.00をご参照ください）により、授業リストを配布しません。各担当教官は最終決定段階なので、掲示されている担当教官は未確定（TBD）であることも留意してください。

学校区が承認した保護者やコミュニティのパートナー（PTOやウェルズリー教育基金等）が、学校の名簿を作成するために家族の連絡先情報を要求しますが、私たちは当名簿が家族にとって貴重なリソースであると認識しています。本校の学生記録政策（JRA, JRA-R）および 教育に関する家族の権利およびプライバシーに関する法（FERPA）に従い、保護者は「PowerSchool（パワースクール）」ペアレント・ポータルで公開される情報をオプトアウト（拒絶選択）またはカスタマイズ（一部公開）することができます。保護者組織と共有する名簿情報は、その記載情報が商業的や政治的な目的、または第三者の利用に供されないという理解のもとに作成されることに留意してください。

「PowerSchool（パワースクール）」ペアレント・ポータルの使用説明：2022年8月17日正午～2022年9月6日夜12時

ユーザー名とパスワードを必ず確認してください：（夏期間中、随時確認できます。）

生徒の入在学登録時に、全生徒の家族はユーザー名とパスワードを受け取ります。ユーザー名の確認通メールは2022年8月10日に送信されます。ご自分のパスワードが分からない場合、ペアレント・ポータルのログイン画面https://wellesley.powerschool.comにアクセスしてください： 

  • 「Forgot Username or Password?（ユーザー名／パスワードをお忘れですか？）」をクリックして下さい。
  • 「Parent Username（保護者のユーザー名）」と「Parent Email Address（保護者のメールアドレス）」を入力し、「Enter（確定）」をクリックしてください。
  • パスワードリセットの指示に関するメールをチェックし、新しいパスワードを設定してください。
  • お困りの場合、portal@wellesleyps.orgにメールでお問い合わせください。

初回ログイン済みユーザー：（下記は2022年8月17日正午（ポータルのオープン）以降、実施可能です。）

https://wellesley.powerschool.comまたはPowerSchool（パワースクール）アプリを利用して、ポータルにログインしてください。

  • 「Forms（書式）」メニュー項目をクリックしてください。 
  • 4つの「WPS – Annual Update（年次アップデート）」書式すべてに入力し、各書式の下にある「Submit（提出する）」ボタンをクリックしてください。（変更が必要でない場合も、ログインして、各書式の「Submit（提出する）」ボタンをクリックして新学年度のアカウントをアップデートするようにしてください。）
  • 新学年度：看護部のSNAP ヘルス・ポータルはPowerSchool（パワースクール）ポータルに統合されます。
  • 「Confirmation Page (確認ページ)」にお子様のホームルーム情報が表示されます（幼稚園(K)～8年生のみ）。
  • 「連絡先情報の変更（Contact Information Change）」の書式を除き、各子供についてこの手順に従ってください。「連絡先情報の変更（Contact Information Change）」書式は、各家庭につき１回（1名のお子様）の記入で十分です。

保護者のためのドロップイン・ペアレント・ポータル・トレーニング（任意参加）：

バック・トゥー・スクール・パケット（Back to School Packets）と年次通知書（Annual Notices）付きハンドブックは、当該学校のウェブサイトの「Quick Links（クイック・リンクス）」セクションでご利用できます。皆様のご支援に感謝しています。素晴らしい学年度を期待しています！

Secured By miniOrange