{"id":5678,"date":"2023-05-12T16:30:59","date_gmt":"2023-05-12T20:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/?page_id=5678"},"modified":"2023-05-12T16:31:00","modified_gmt":"2023-05-12T20:31:00","slug":"russian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/senior-projects\/examples-of-past-senior-projects\/russian\/","title":{"rendered":"\u0418\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432"},"content":{"rendered":"\n<p>\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438, \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442 \u0412\u0430\u0441, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0412\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0447\u0442\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0441\u0430\u0439\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c \u0412\u0430\u0441 \u043a \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.volunteermatch.org\/\">https:\/\/www.volunteermatch.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438 Wellesley<\/li>\n\n\n\n<li>\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 Primrose \u0432 Natick<\/li>\n\n\n\n<li>\u0411\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0411\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0438<\/li>\n\n\n\n<li>\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b<\/li>\n\n\n\n<li>\u0412\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430\u0440<\/li>\n\n\n\n<li>\u0410\u043a\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438<\/li>\n\n\n\n<li>\u0411\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d \u0441\u0435\u043b\u0442\u0438\u043a\u0441<\/li>\n\n\n\n<li>\u0422\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b NECN<\/li>\n\n\n\n<li>\u0420\u0430\u0434\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f 98.5 FM<\/li>\n\n\n\n<li>\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f Wellesley<\/li>\n\n\n\n<li>\u0414\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f Wellesley<\/li>\n\n\n\n<li>\u0420\u0430\u043d\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0438\u043d\u044b&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u041f\u0440\u0430\u0439\u0441\u0432\u043e\u0442\u0435\u0440\u0445\u0430\u0443\u0441\u043a\u0443\u043f\u0435\u0440\u0441<\/li>\n\n\n\n<li>\u0410\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b<\/li>\n\n\n\n<li>\u041e\u0444\u0438\u0441\u044b \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435<\/li>\n\n\n\n<li>\u041b\u0438\u043b\u0438 \u041f\u0443\u043b\u0438\u0446\u0435\u0440<\/li>\n\n\n\n<li>\u0411\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0413\u0435\u043d\u0435\u0437\u0438\u0441 \u0432 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 Brandeis<\/li>\n\n\n\n<li>\u041f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0414\u0435\u0444\u0438\u043b\u0435 \u042d. \u0410. \u0414\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0430\u0434\u0438\u0440\u043e\u043d\u0434\u0430\u043a\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0430\u0432\u043a\u0438<\/li>\n\n\n\n<li>\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442-\u0434\u0438\u0441\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u041f\u043b\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437 \u041d\u044c\u044e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043c\u0443\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0414\u0432\u0443\u0445\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u043b\u0430\u0431\u0435 (\u0430\u043d\u0433. Child Lab)<\/li>\n\n\n\n<li>\u041a\u043e\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439<\/li>\n\n\n\n<li>\u041c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0441\u0438\u043f\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0431\u0430\u0437\u044b Hanscom<\/li>\n\n\n\n<li>\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a ADL \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0444\u043b\u0435\u0439\u0442\u044b<\/li>\n\n\n\n<li>\u042e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0439\u0434-\u0448\u043e\u0443 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wellesleyps.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/512px-WPS_Translate_logo.png\" alt=\"Translation Icon\" class=\"wp-image-8231\" width=\"75\" height=\"75\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<p class=\"has-text-align-center\">This document was translated with pride by WPS volunteer students and edited by volunteer parents as a service to our community.&nbsp; If you have comments, compliments, or would like to contribute, please contact us at lukitosaris@wellesleyps.org.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438, \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442 \u0412\u0430\u0441, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0412\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0447\u0442\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/senior-projects\/examples-of-past-senior-projects\/russian\/\">Continue reading <span> \u0418\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":833,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5678","page","type-page","status-publish","hentry","","tg-column-two"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-06 12:25:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5679,"href":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5678\/revisions\/5679"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wellesleyps.org\/whs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}