1. 前往 Wellesley公立学校(Wellesley Public Schools) 的网站。
  2. 点击 在线缴费(ONLINE FEE PAYMENT) 按钮。
  3. 下一页便是 在线注册页面. 若您有用户名与密码, 将其输入登录(MEMBER LOGIN )框。
    如果您没有或遗失了用户名,点击登录(MEMBER LOGIN)框内链接。您可以注册新的账号或找回您的已有信息.
  4. 当您登陆后,登录框(MEMBER LOGIN BOX)会显示您已登入(YOU ARE NOW LOGGED IN!)
  5. 点击ATHLETICS图片
  6. 下一页将列出本季度初高中的体育项目。请向下滑动以浏览全部内容。
  7. 点击活动左方的加入购物车按钮。之后请点击位于屏幕下方的绿色横幅上的ENROLL NOW按钮
  8. 在下一页会列举包括成人在内,所有家庭成员,点击需要注册成为运动员的成员的复选框。点击ADD TO CART

 

****若您收到黄色的警告,显示年纪冲突,点击OK。您将被带到展示着所有活动的页面。点击我的账号(MY ACCOUNT)标签,并下滑以至CHANGE MEMBER DATA。下一个页面将列出所有家庭成员,点击您需要修改的成员。点击DONE。****

 

  1. 仔细阅读活动条款并点击AGREE
  2. 在下一页,输入学生的紧急信息以及医疗信息并提交。
  3. 确认您的购物车并点击PROCEED TO CHECKOUT
  4. 选择信用卡类型并点击CONTINUE
  5. 输入付款信息并点击SUBMIT PAYMENT
  6. 一份小票将通过电子邮件发送至存档中的邮件地址。其涵盖条款以及条款问题

*注意:当前的体检报告必须在医务室存档

体检

在参加体育项目之前,所有学生都必须在医务室对当前的体检报告进行存档,以确保您孩子的安全并加密保护。这意味着,在您孩子进行检测、练习、或参加队伍之前,他们必须按照MIAA的指南要求讲他们的体检报告复印件进行存档。MIAA对当前的体检报告定义如下:

“所有学生在参加学校运动之前都必须通过体检。体检将覆盖学生自体检之日起13个月的时间。学生的资格将会终止一旦体检过了13个月的期限”。

如果您孩子的体检在运动季期间过期,您的孩子将不能继续参与活动直到医务室获得了新的体检报告并进行了存档。

如果您已有体检报告在医务室进行了存档并没有到期,您无需提供另一份复印件。

体检信息应发送至:

仅对高中生

Shari Johnson 注册护士, 护理学学士, 工商管理硕士, 国家认证学校护士

781-446-6290  分机号4503

传真: 781-237-6004

电子邮箱: johnsons@wellesleyps.org

仅对初中生

Caroline Reading, 注册护士

781-446-6210 分机号3611

传真: 781-304-8101

电子邮箱: readingc@wellesleyps.org


Translation Icon

This document was translated with pride by WPS volunteer students and edited by volunteer parents as a service to our community.  If you have comments, compliments, or would like to contribute, please contact us at lukitosaris@wellesleyps.org.
以上文字由韦尔斯利公立学校的学生志愿者翻译,并由家长志愿者编辑完成,以期服务社区。如果您有任何建议,鼓励,或想提供任何形式的帮助,请发邮件联系我们。邮件地址是lukitosaris@wellesleyps.org。

Secured By miniOrange