根据《马萨诸塞州普通法》,未满 18 岁的人在开始新工作前必须从当地主管那里获得工作许可。在韦尔斯利,学监指定韦尔斯利公立学校指导秘书 Lucretia Burns 负责管理工作许可程序。

请在采取以下步骤后再与Ms. Burns联系预约:

  1. 下载青年就业许可证申请表和青年就业许可证流程。您还可以访问这些表格的西班牙文 (Español)、葡萄牙文 (Portugés)、中文 (中国人) 和越南文 (Tiếng Việt)。
  2. 一旦雇主发出工作邀请,雇主必须填写并签署 “就业承诺 ”部分。
  3. 仅适用于 14 和 15 岁学生: 请让您的医生填写 “医生健康证明”,该证明必须在向学校递交许可申请之日起 12 个月内签署。学校不接受体检报告副本。
  4. 如果您不是韦尔斯利公立学校的学生: 如果您不是韦尔斯利公立学校的学生,您必须提供由就读学校出具的证明信,说明您的就读情况。这封信必须使用学校的信笺抬头。
  5. 准员工和家长、监护人或监管人都必须在许可表上签字。
  6. 许可证表格必须与以下文件之一一同提交:

麻州驾驶执照

马萨诸塞州学习许可证

出生证明

护照

一旦您准备好所有适当的签名和文件,请联系 韦尔斯利公立学校指导秘书 Lucretia Burns(burnsl@wellesleyps.org 或 781-446-6290,分机号 4601),以便安排提交文件的时间。请注意:提交文件后,最长需要 5 天的时间才能获得工作许可,因此建议您根据这个时间安排您的开学日期。

更多信息,请参阅 Mass.gov 和青少年许可证流程图。


Translation Icon

This document was translated with pride by WPS volunteer students and edited by volunteer parents as a service to our community.  If you have comments, compliments, or would like to contribute, please contact us at Devon Ellis.
以上文字由韦尔斯利公立学校的学生志愿者翻译,并由家长志愿者编辑完成,以期服务社区。如果您有任何建议,鼓励,或想提供任何形式的帮助,请发邮件联系我们。邮件地址是 Devon Ellis

WHS Translation Club