我们所有人是否都能遵守普遍安全措施的社会契约决定了我们的学校是否能继续保持开放。 我们所有人都可以通过佩戴口罩、保持社交距离、勤洗手、接受测试来确保学校社区和家庭的安全。 测试是一个额外的防护措施,可以提供尽可能让我们学校持续开放的能力。接受新冠病毒的测试可以帮助我们保持学校开放和学校社区的健康。这个测试对每个人都安全、免费、容易。

感谢您的参与和耐心,我们会继续改进流程!

步骤一 – 领取测试工具

  • 工作人员 – 可以随时在周四或周五去您学校的Main Office(除了高中食堂 cafeteria)领取一个测试工具。
  • Wellesley 初中生的测试工具会在home room进行分配 
  • Wellesley 高中生可以随时在食堂(cafeteria)领取一个测试工具

测试工具包括:

唾液收集管 和 唾液吸管
唾液收集说明
装唾液收集管的袋子

步骤二 – 登记您的测试工具

登记您的测试工具(周四至周一早晨期间)。

1. 打开这个谷歌表格 (google form):

2. 填写您的姓名,邮箱地址,和阅读这份同意书 (consent form). 然后点击”Next” (下一步)

3. 手动填写在收集管上的条形码。你需要填写两次。然后点击”submit” (提交)。

注意: 条形码是两个字母后跟八位数字

步骤三 – 收集唾液样本  (切勿在星期一或星期二晨间前收集)

为了最佳结果,在收集您的样本的30分钟之内,切勿食用、饮用餐饮,切勿吸烟、使用电子烟或刷牙。请勿在收集样本前两小时内,使用漱口水

理想情况之下,请在晨间优先收集唾液样本

在星期一或星期二晨间, 请根据以下步骤收集唾液样本或观看本视频:

步骤一
打开装有唾液管的袋子并将其取出
步骤二
打开收集管并将唾液管有脊状一端插入收集管内
步骤三
将口中唾液通过唾液管注射入收集管中,直至半满
步骤四
将唾液管拿出并丢弃,而后将收集管盖紧
步骤五
将收集管用酒精棉片擦净,将其装入密封袋后封紧
步骤六
将袋子放入您学校的规定地点

为了增加唾液的分泌,您可以尝试:

  • 轻擦您面颊外侧
  • 用您的嘴模仿咀嚼的动作
  • 想象或闻闻酸性食物,如柠檬
  • 想象您最爱的食物

更多信息与高频问题,请见此处

步骤四 – 放入您的样本

  • 星期一:职员,A组与C组的学生,在7:15至9:30之间
  • 星期二: B组学生,在7:15至9:30之间
  • 例外:在十一月四日(星期三),为B组学生提交日。十二月二日(星期三)为A组学生提交日

请在以下地址提交您的唾液样本:

  • WMS – 地点将位于以下出口: Calvin, D’Auria, Donizetti 和 Kingsbury
  • WHS:
    • 主办公室前的大厅中
    • 二楼办公室外
    • 三楼办公室外
  • 小学 – 护士办公室门外

请注意:在实验室收到我们的样本后, 他们将合并样本并将重新测试任何含有阳性样本的池子。 我们将会得知任何一组中含有阳性结果。这意味着在员工个人可能测试为阳性时,他们才会接到通知。更多关于潜在阳性的信息可在以下找到。

事先感谢您对下阶段病毒测试程序的支持


Translation Icon

This document was translated with pride by WPS volunteer students and edited by volunteer parents as a service to our community.  If you have comments, compliments, or would like to contribute, please contact us at higginsa@wellesleyps.org.
以上文字由韦尔斯利公立学校的学生志愿者翻译,并由家长志愿者编辑完成,以期服务社区。如果您有任何建议,鼓励,或想提供任何形式的帮助,请发邮件联系我们。邮件地址是higginsa@wellesleyps.org。

Secured By miniOrange