Sayın WPS Ebeveynleri ve Vasiler,

Mutlu yaz tatilleri dileriz! Yeni eğitim-öğretim yılına hazırlanırken, Wellesley Devlet Okulları (WPS) olarak öğrencilerimizin acil durum iletişim bilgilerini, rehber bilgilerini ve izin ve onay tercihlerini doğrulamamız gerekmektedir. Bu bilgiler PowerSchool sistemi üzerinden tutulmaktadır. PowerSchool Veli Portalı, 19 Ağustos – 9 Eylül 2026 tarihleri arasında açık olacaktır. Bu süre içinde sisteme giriş yaparak çocuğunuza ait bilgileri güncellemenizi rica ederiz. Ana sınıf  yerleştirmeleri Anaokulu–8. sınıf için 19 Ağustos 2026 tarihinde erişime açılacaktır. 9–12. sınıf ders programları ise 26 Ağustos 2026 tarihinde yayımlanacaktır. Lütfen, gizlilik yasaları (MGL 603 CMR 23.00 bakınız) gereği sınıf listelerinin paylaşılmadığını unutmayınız. Yerleştirmeler tamamlanırken bazı öğretmen isimleri sistemde “TBD” (Henüz Belirlenmedi) olarak görünebilir.

Okul rehberlerinin hazırlanabilmesi amacıyla, iletişim bilgilerinizi yalnızca bölge tarafından onaylanmış iş ortaklarıyla (örneğin PTOs [Ebeveyn-Öğretmen Organizasyonları] ve Wellesley Eğitim Kurumu) paylaşmaktayız. Bu rehberler birçok aile için yararlı bir kaynak oluşturmaktadır. Öğrenci Kayıtları Politikamız (JRA, JRA-R) ve Aile Eğitim Hakları ve Gizlilik Yasası (FERPA) kapsamında, hangi bilgilerin paylaşılacağını reddetme veya özelleştirme hakkına sahipsiniz. Bu tercihlerinizi PowerSchool Veli Portalı üzerinden yönetebilirsiniz. Lütfen unutmayınız ki paylaşılan rehber bilgileri yalnızca okul ile ilgili amaçlar için kullanılabilir; ticari, siyasi veya diğer üçüncü taraf amaçlarla kullanılması yasaktır.

PowerSchool Veli Portalı Talimatları (19 Ağustos – 9 Eylül 2026, gece yarısına kadar)

1. Giriş Bilgilerinizi Hazırlayın veya Gerekirse Sıfırlayın (İstediğiniz Zaman)

Kayıt sırasında tüm ailelere bir kullanıcı adı verilmiş ve kendilerinden bir şifre oluşturmaları istenmiştir. 12 Ağustos 2026 tarihinde kullanıcı adınızı hatırlatan bir e-posta gönderilecektir.

Şifrenizi bilmiyorsanız şu adresten sıfırlayabilirsiniz: https://wellesley.powerschool.com

  • Forgot Username or Password (Parolamı veya Kullanıcı Adı mı Unuttum) butonuna tıklayın.
  • Parent Username (Ebeveyn Kullanıcı Adınızı) ve girin Parent Email Address (Ebeveyn E-posta Adresinizi) girin ve sonrasında Enter (Giriş) butonuna tıklayın.
  • Sıfırlama talimatları için e-posta adresinizi kontrol edin ve yeni parolanızı belirleyin.
  • Yardım için portal@wellesleyps.org adresine e-posta gönderin.

2. Yıllık Güncelleme (19 Ağustos – 9 Eylül, 2026):

 https://wellesley.powerschool.com portalına giriş yapın veya PowerSchool App uygulamasını kullanın.

  • “Forms” (“Formlar”) menüsüne tıklayın.
  • Tüm “WPS – Annual Update” (“WPS – Yıllık Güncelleme”) formlarını doldurun. ÖNEMLİ: Değişiklik yapmaya gerek olmasa dahi sonraki eğitim döneminde hesanızı güncellemek için her bir formun altında yer alan “Submit” (“Gönder”) butonuna tıklamalısınız.
  • Hemşirelik biriminin SNAP Sağlık Portalı PowerSchool Portalı üzerinden erişilebilir.
  • Onay Sayfası, (yalnızca Anaokulu–8. sınıf öğrencileri için) çocuğunuzun sınıf bilgisini içerecektir.
  • Bu işlemleri her çocuk için ayrı ayrı tekrarlayın. Not:”Contact Information Change” (İletişim Bilgisi Değişikliği) formu ise her aile tarafından yalnızca bir kez doldurulmalıdır.

3. Veli Portalı Eğitimi ve Destek

  • Kayıtlı Eğitim Videoları: WPS Veli Portalı Eğitim Videolarını – Dilediğiniz zaman izleyebilirsiniz.
  • İletişim Desteği: Yardım için portal@wellesleyps.org adresine e-posta gönderebilirsiniz. WPS Portal ekibinden bir görevli çalışma saatleri içerisinde e-posta, telefon veya ParentSquare uygulaması üzerinden sizinle iletişime geçecektir.

Okula Dönüş Bilgilendirme Paketleri ve Veli/Öğrenci El Kitapları (Yıllık Bildirimler dâhil) her okulun internet sitesinde yayımlanmıştır. Desteğiniz için teşekkür eder, başarılı ve verimli bir eğitim-öğretim yılı dileriz!

Saygılarımızla,

Dr. David F. Lussier
Okullar Genel Müdürü