Universal Free Schools Meals for the 2022-23 School Year
Massachusetts has extended universal free school meals through the 22-23 school year! This means that breakfast (MS/HS) and lunch will continue to be served at no cost to all students. Families will continue to be financially responsible for second meals, a la carte offerings, and beverages.
Even though meals are free for all, it remains extremely important for all families to complete the household Application for Free and Reduced Price Meals for the 2022-23 school year so that our district can continue to establish eligibility for P-EBT benefits, waive local fees, and serve families most effectively.
When returning the Application, we also ask that you complete and return the Sharing Information with Other Programs form as well. If your student(s) qualify for free or reduced price meals, this allows us to share your information with other programs so that your student can receive additional benefits.
비접촉 체크아웃:
2021년 1월부터 학교 급식 제공업체인 Whitsons Food Service는 고등학교와 중학교에서 비접촉 체크아웃 시스템을 운영할 것입니다. 6학년생부터 9학년생은 학급에서 바코드 카드를 받게 될 것이고, 10학년생부터 12학년생은 기존 학생 ID 카드를 사용해야 합니다.
학생들이 받은 급식 카드는 현금이나 신용카드처럼 취급하고 관리하게 하십시오. 점심 등록 시스템과 호환되는 바코드 생성기능이 있는 스마트폰 앱 “Stocard (스토카드)” 사용을 제안합니다. 올해는 휴대전화를 소지한 학생들이 이 앱을 사용하면 카드를 사용 않아도 됩니다. 모든 학생들은 다음 웹사이트에서 편의를 위해 점심 바코드를 Stocard 앱으로 대체할 수 있습니다: https://stocardapp.com/.
- ● Lunch Menus & Nutrition Info from Whitsons (website)
- ● Whitsons의 점심 메뉴와 영양정보(웹사이트)
- ● Online Lunch Payments via My School Bucks (website)
- ● My School Bucks를 통한 온라인 점심값 지불 (웹사이트)
무료 및 할인 식사 정보:
- 무료 및 할인 식사 신청서 2022-23 (PDF)
- 연방정부 지침 무료 및 할인 점심 (PDF)
- Federal Guidelines Free & Reduced Lunch (Accessible)
- EF 정책 – 식품 서비스 관리 정책
- EFC 정책 – 무료 및 할인 가격 식품 서비스
공지
웰즐리 타운
메사추세츠주
웰즐리 공립학교 – 식품 및 영양 서비스
웰즐리 공립학교는 국립 학교 급식 프로그램 (National School Lunch Program)에 따라 무료 급식/우유 및 할인가 급식정책을 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 무료 및 할인 식사 혜택은 자격을 갖춘 가족에게 제공됩니다. 무료 및 할인 가격 급식 신청서는 개학일에 학생의 집으로 개별 발송됩니다. 신청서는 학교 웹사이트(www.wellesleyps.org)와 행정기관 및 교무실에서도 수취가능합니다. 학기 도중 언제든지 무료 및 할인 가격 급식을 신청할 수 있습니다. 귀하의 가구 소득이 https://wellesleyps.org/students-families/food-services/의 차트의 한도 내에 있는 경우 귀하의 자녀는 무료 또는 할인 가격 급식 혜택 자격이 될 수 있습니다.
2020년 7월 1일부터 2021년 6월 30일까지 연방 소득 자격 지침은 다음과 같습니다:
가족 구성원 중 다음 지원 프로그램에 참여하는 경우 자녀는 무료 학교 급식 혜택 대상입니다. 보충 영양 지원 프로그램(SNAP) 또는 MA SNAP, 빈곤 가정을 위한 임시 지원(TANF) 또는 MA TANF, 또는 인디언 보호구역(FDPIR)의 식품 배분 프로그램
이러한 혜택을 받는 가구는 신청서를 제출할 때 수령인의 이름, 기관 ID, TANF 또는 FDPIR 번호, 학생 이름 및 성인 서명만 제공하면 됩니다.
새 학년도가 시작되는 최대 30일 동안은 이전 년도의 자격이 계속 유지됩니다. 이월 기간이 종료되면 자녀가 직접 인증*을 받았다는 통지를 받지않았거나 승인된 신청서를 제출하지 않는 한 자녀는 학교 급식 비용 전액을 지불해야 합니다.
*교육구가 MA SNAP, MA TAFDC, Medicaid(메디케이드)를 받는 것으로 매사추세츠 보건 복지 서비스 가상 게이트웨이를 통해 아동을 직접 인증하거나 위탁 아동인 경우에는 신청서가 필요하지 않습니다. 이러한 전자 매치 프로세스는 연방 규정에 의해 요구됩니다. (가상 게이트웨이는 일반 대중, 의료 제공자, 지역 사회 기반 조직 및 EOHHS 직원에게 건강 및 인적 서비스에 대한 온라인 액세스를 제공하기 위해 보건 복지부에서 설계한 인터넷 포털입니다.) 이러한 가정의 모든 어린이는 무료 또는 할인 급식 혜택을 받을 수 있습니다. 귀하의 자녀가 무료 학교 급식을 받을 수 있다는 직접 인증 통지를 받았고 귀하의 가구에 목록에 없는 다른 자녀가 있는 경우, 웰즐리 공립학교 781-446-6210 내선 번호5612로 연락하여 혜택을 받을 수 있습니다. 자녀의 적격성 통지를 받은 가구는 반드시 웰즈리 공립학교 781-446-6210 내선 번호 5612로 연락해야 합니다. 또는 무료 급식 혜택을 거부하려는 경우 서면으로 제출하세요.
노숙자, 이민자, 가출 학생 또는 공립어린이 집 또는 유아원 수업에 등록한 학생도 혜택 받을 자격이 있습니다.
아동이나 가구가 지원 프로그램 (Assistance Programs) 또는 기타 출처 범주에 맞는 프로그램 (Other Source Categorically Eligible Programs) 대상이지만, 학교에서 무료 또는 할인 가격 급식 혜택에 대한 통지를 받지 않은 경우, 부모 또는 보호자는 웰즐리 공립학교에 781-446-6210 (내선 5612) 연락해야 합니다.
위탁 양육 기관 또는 법원의 법적 책임 하에 있는 위탁 아동은 무료 급식 대상입니다. 위탁 가정이 혜택을 신청하기로 선택한 경우 위탁 아동도 위탁 가족의 구성원에 포함될 수 있습니다. 위탁 가정이 무료 또는 할인가 급식 혜택의 대상이 아닐 경우에도 위탁 아동이 무료 급식 혜택을 받을 수 있지만 위탁 아동의 무료 자격이 자동적으로 해당 가구의 모든 학생에게 적용되는 것은 아닙니다.
기타 모든 가구의 신청서에는 모든 가구 구성원의 이름, 모든 가구 소득과 각 가구 구성원이 받는 소득의 금액, 출처 및 빈도가 기재되어야 합니다. 성인의 쇼샬시큐리티 마지막 4자리 또는 신청자에게 쇼샬시큐리티 번호가 없다는 확인란에 체크와 함께 성인의 서명이 필요합니다. 작성된 신청서는 Wellesley Public Schools, ATTN: Tricia Simeone, 40 Kingsbury Street, Wellesley, MA 02481로 제출해야 합니다. 무료 및 할인가 급식에 대한 자격결정 정책에 따라, 구매 회계 코디네이터인 트리시아 시미오니 (Tricia Simeone)가 신청서를 검토하고 자격을 결정할 것입니다. 부모가 결정 담당 공무원의 결정에 만족하지 못하는 경우 781-446-6210 (내선 5612) 으로 전화하여 비공식적으로 결정 담당자와 결정에 대해 논의할 수 있습니다. 정식으로 이의를 제기하려면 구두 또는 서면으로 Wellesley Public Schools, 40 Kingsbury Street, Wellesley, MA 02481 재정 및 운영 부교육감인 신티아 마 (Cynthia Mahr)에게 연락할 수 있습니다.
가구 구성원이 실직 상태가 되거나 가구 구성원이 변경되면 언제든지 새롭게 신청서를 제출할 수 있습니다.
연방 민권법과 미국 농무부(USDA) 민권 규정 및 정책에 따라 USDA, USDA 산하기관 및 직원은 인종, 피부색, 출신 국가, 성별, 종교적 신념, 장애, 연령, 정치적 신념 또는 USDA가 수행하거나 자금을 지원하는 모든 프로그램 또는 이전의 시민활동에 대한 차별을 금지합니다.
프로그램 정보를 위한 대체 수단(예: 점자, 큰 활자, 오디오 테이프, 미국 수화 등)이 필요한 장애인은 혜택을 신청한 기관(주 또는 지역)에 연락해야 합니다. 청각장애, 난청 또는 발성장애자는 연방 중계 서비스(Federal Relay Service)를 통해 (800) 877-8339로 USDA에 연락할 수 있습니다. 또한 프로그램 정보는 영어 이외의 언어로 제공될 수 있습니다.
프로그램의 차별에 대한 불만을 제기하려면 http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html에서 USDA 프로그램 차별 불만 양식(AD-3027)을 작성하거나 USDA 사무소에서 USDA로 보내는 서신 및 양식에 요청한 정보를 작성하십시오.
불만 사항 양식을 요청하려면 (866) 632-9992로 전화하십시오. 작성된 양식이나 서신은 아래 방법 중 하나로 USDA에 제출하십시오:
1. 우편: U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410; or
2. 팩스: (833) 256-1665 or (202) 690-7442; or
3. 이메일: program.intake@usda.gov
이 기관은 평등한 기회를 제공합니다.
무료 및 할인 점심 연방 지침 (PDF)
USDA 아동 영양 프로그램 소득 자격 지침 (JPG)
HHS U.S. Federal Poverty Guidelines (Accessible)
소득 자격 지침
2022년 7월 1일부터 2023년 6월 30일까지 유효
2022년 48개 주 및 컬럼비아 특별구에 대한 빈곤 지침
| 가족/가구 구성원 | 빈곤 지침 |
|---|---|
| 8인 이상 가족/가구의 경우 인당 $4,720 추가됩니다. | |
| 1 | $13,590 |
| 2 | $18,310 |
| 3 | $23,030 |
| 4 | $27,750 |
| 5 | $32,470 |
| 6 | $37,190 |
| 7 | $41,910 |
| 8 | $46,630 |
This document was translated with pride by WPS volunteer students and edited by volunteer parents as a service to our community. If you have comments, compliments, or would like to contribute, please contact us at lukitosaris@wellesleyps.org.
이문서는 WPS 자원봉사학생들에의해번역되었으며, 자원봉사학부모들이우리지역사회를위한봉사활동으로편집했습니다. 의견이있으시거나기여하고싶으시다면lukitosaris@wellesleyps.org로문의하십시오.