فصل صيفي سعيد! بينما نواصل التحضير لبداية العام الدراسي الجديد، من الضروري لمدارس Wellesley العامة أن تقوم بتأكيد بيانات التواصل في حالة الطوارئ، معلومات الدليل، والتصاريح الهامة الأخرى لكل طالب من طلابنا. تستخدم مدارس Wellesley العامة PowerSchool، منصة الكترونية، للحفاظ على تلك البيانات. سوف تكون منصة الآباء PowerSchool متاحة من 13 أغسطس حتى 3 سبتمبر، 2025. يجب على جميع أولياء الأمور/ مقدمي الرعاية تسجيل الدخول خلال هذا الوقت لتأكيد هذه المعلومات الهامة لكل طفل من أطفالهم. سوف تتاح معلومات الغرفة الرئيسية لطلاب صفوف الروضة-8. سوف تتاح جداول الصفوف 9-12 في 20 أغسطس، 2025. وكما هو الحال في الأعوام السابقة، لن تحصل على قائمة الفصل بسبب قوانين الأمن والخصوصية (أنظر MGL 603 CMR 23.00 (قانون ولاية ماساتشوستس العام 603 مدونة اللوائح التنظيمية لماساتشوستس 23.00) للمزيد من المعلومات). برجاء ملاحظة أنك قد ترى TBD (سيتم تحديده) بالنسبة لاسم المعلم حيث أنه ربما نكون في طور الانتهاء من بعض التعيينات بالنسبة للمعلمين.
يقوم بعض شركائنا من طرف الآباء والشركاء المجتمعيين المعتمدين من قبل المنطقة التعليمية مثل PTOs (رابطة الآباء والمعلمين) التابعة لنا، مؤسسة Wellesley التعليمية، إلى آخره، بطلب بيانات التواصل الخاصة بالأسر خاصتنا لإعداد الأدلة المدرسية، والتي نعتبرها مورد قيم لأسرنا. بما يتماشى مع سياسة سجلات الطلاب الخاصة بنا (JRA، JRA-R) وقانون حقوق الأسرة التعليمية والخصوصية (FERPA)، ربما يقوم أولياء الأمور/ مقدمي الرعاية باستبعاد/ تخصيص أو تعديل المعلومات التي يتم نشرها خلال بوابة الآباء PowerSchool. برجاء ملاحظة أن معلومات الدليل المشاركة مع منظمات الآباء يتم ذلك على أساس حظر استخدام تلك المعلومات لأغراض تجارية، سياسية، أو أطراف خارجية أخرى.
الجديد في عام 2025، قامت مدارس Wellesley العامة بالتحويل إلى ParentSquare من أجل برامج ماساتشوستس للتواصل الخاصة بنا. إننا نشجع جميع الأسر على تحميل التطبيق ParentSquare App تحضيرًا للعام الدراسي الجديد.
التعليمات الخاصة بمنصة الآباء PowerSchool: 13 أغسطس، 2025 – 3 سبتمبر، 2025 عند منتصف الليل
تأكد من معرفتك لـ Username (اسم المستخدم) وPassword (كلمة المرور) الخاصين بك: (في أي وقت على مدار الصيف)
تحصل جميع الأسر على اسم مستخدم مع إنشاء كلمة مرور عند قيامهم بقيد طلابهم، سوف يتم إرسال بريد الكتروني للتذكير باسم المستخدم في 6/أغسطس/2025. إذا لم تكن تعلم كلمة المرور الخاصة بك، برجاء الذهاب إلى شاشة تسجيل الدخول في منصة الآباء https://wellesley.powerschool.com/public/?request_locale=ar_EG:
- اضغط على Forgot Username or Password? (نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟)
- املأ خانات Parent Username (اسم المستخدم لولي الأمر) وParent Email Address (عنوان البريد الالكتروني لولي الأمر) واضغط على Enter (إدخال)
- تفقد بريدك الالكتروني لرسالة تعليمات password reset (إعادة تعيين كلمة المرور) وقم بضبط كلمة المرور الجديدة الخاصة بك.
- إذا احتجت إلى مساعدة، أرسل رسالة بريد الكتروني على portal@wellesleyps.org.
المستخدمون العائدون: (يمكن إكمال هذا الجزء بعد تشغيل المنصة في 13 أغسطس، 2025)سجل الدخول في المنصة على https://wellesley.powerschool.com/public/?request_locale=ar_EG أو عن طريق استخدام تطبيق PowerSchool.
- اضغط على عنصر “Forms (نماذج)” من القائمة
- أكمل جميع نماذج “WPS – Annual Update (WPS – التحديث السنوي)” واضغط على “Submit (إرسال)” في أسفل كل نموذج. (حتى إن لم تكن هناك تغييرات ضرورية، برجاء تسجيل الدخول و”Submit (إرسال)” كل نموذج من أجل تحديث الحساب الخاص بك للعام الدراسي القادم).
- يمكن الولوج إلى منصة SNAP (برنامج المساعدات الغذائية التكميلية) الصحي التابع لإدارة التمريض من منصة PowerSchool.
- سوف تتضمن صفحة التأكيد معلومات الغرفة الرئيسية من أجل طفلك (فقط لصفوف الروضة–8)
- قم باتباع هذا الإجراء لكل طفل، باستثناء النموذج الاختياري “Contact Information Change (تغيير بيانات التواصل)” والذي يجب إكماله مرة واحدة لكل أسرة فقط.
تدريب منصة الآباء بالنسبة لأولياء الأمور (حسب الحاجة):
- فيديوهات تعليمية مسجلة مسبقًا: مقاطع فيديو تدريبية لمنصة الآباء في WPS – شاهده بنفسك في الوقت المناسب.
- تواصل مع portal@wellesleyps.org وسيكون من دواعي سرور فرد من فريق منصة WPS تقديم المساعدة لك عن طريق الهاتف، رسالة بريد الكتروني أو تطبيق ParentSquare أثناء ساعات العمل.
كتيبات ومغلفات العودة إلى المدرسة إلى جانب الإشعارات السنوية متاحين في قسم Quick Links (الروابط السريعة) على الموقع الالكتروني للمدرسة. شكرًا لكم على دعمكم وإننا نتطلع قدمًا لعام دراسي رائع!