Stimadus Pais/Enkaregadus

Feliz veron! A medida ki nu ta kontinua ta prepara pa inisiu di un novu anu skolar, e isensial pa Skolas Publika di Wellesley konfirma informason di kontaktu di imerjensia, informason di diretoriu, y otus permisons inportanti pa kadu un di nos alunus. Skolas Publika di Wellesley ta uza PowerSchool, un plataforma online, pa manti es dadus. Portal di Pais di PowerSchool ta abri di 16 di Agostu 12:00 ti 6 di Setenbru, 2023. Tudu pais/enkaregadus debi entra duranti es piriudu di tenpu pa konfima es informason inportanti pa kada un di ses fidjus. Informason di sala di aula prinsipal pa Grous Jardin (K)-8 ta sta dispunivel. Orarius di grous 9-12 ta ben sta dispunivel na dia 23 di Agostu, 2023. Sima na kes anus antirior, bu ka ta rasebi un lista di turma dividu a leis di seguransa y privasidadi (spia MGL 603 CMR 23.00 pa mas informason). Favor nota ma bu podi odja TBD na nomi di profesor pamodi nu sta finaliza kolokason di profesor.

Pais y parserus di komunidadi aprovadu pa distritu moda nos PTOs, Fundason di Idukason di Wellesley, etc., solisita informason di kontaktu di nos familias pa produsi diretorias skolar, ki nu ta rekunhesi komu rekursus valiozu pa nos familias. Di akordu ku nos Politika di Rejistus di Studanti (JRA, JRA-R) y Lei di Direitus Idukasional y Privasidadi di Familia (FERPA), pais podi opta kontra/modifika a gostu informason liberadu atravez di Portal di Pais Powerschool. Favor nota ma informason di diretoria konpartiliadu ku organizasons di pais e fetu ku intendimentu ma es informason ka ta ser uzadu pa fins kumersial, pulitiku, o otus uzus di triserus.

Instruson di Portal di Pais PowerSchool: 16 di Agosto, 2023, 12:00 –  6 di Setenbru, 2023 meia noti

Sertifika ma bu sabi bu Nomi di Uzuariu y Palavra-senha: (Kalker momentu duranti veron)

Tudu familias ta rasebi un nomi di uzuariu y palavra senha ora ki es rejista ses alunus, un lenbreti di nomi di uzuariu ta ser enviadu na email na dia 9 di Agosto, 2023. Si bu ka sabi bu palavra senha, favor fazi login na portal di pais https://wellesley.powerschool.com:

  • Klika na Bu Skesi Nomi di Uzuariu o Palavra-senha? (Forgot Username or Password?)
  • Prenxi bu Nomi di Uzuariu di Pais (Parent Username) and Email (Parent Email Address) y klika Entra (Enter)
  • Spia bu email pa instruson di rekonfigurason di palavra-senha y kria un novu palavra-senha.
  • Si bu mesti asistensia, manda email pa portal@wellesleyps.org.

Uzuarius Rekurenti: (Kel li podi ser konpletadu dipos ki portal abri na dia 16 di Agostu, 2023, 12:00)

Entra na Portal na https://wellesley.powerschool.com o uzandu Aplikadivu PowerSchool.

  • Na menu klika “Forms”
  • Konpleta tudu formulariu di “Atualizason Anual di WPS” (“WPS – Annual Update”) y klika “Submit” na parti di baxu di kada formulariu. (Mesmu si ka for nesisariu mudansas, favor entra y klika ‘Submit’ na kada formulariu pa podi atualiza bu konta pa anu skolar ki sta ben kumesa.)
  • Kel SNAP Health Portal di departamentu di Infermera podi ser asesadu atravez di portal PowerSchool
  • Pajina di konfirmason ta inklui informason di sala dia aula prinsipal pa bu fidju (so pa Grous K-8)
  • Sigi es prosedimentu pa kada kriansa, ku isepson di “Mudansa di Informason di Kontaktu” (“Contact Information Change”) opsional di undi so mesti ser kopletadu un bez pa kada familia.

Trenu pais na Uzu di Portal di Pais (opsional):

Pakotis di Regresu a Skola, Manuais Skolar ku Avizus Anual sta dipunivel na sekson di Links Rapidus di site di skola. Obrigadu pa bu suporti y nu sta spera ansionzu pa un grandi anu letivu!​

Secured By miniOrange